...كان ذلك في الطريق الجبلي
!حان وقتُ الراحة
الفتى الذهبي
مغامرات التلميذ الناجح المحبوب
Yay-Sub
الدرس الخامس
!الكرات إلى الحائط
!يا لهذا الجنون
!والشهوانية
!لا تشرب وأنت تقود المركبة
!انتظريني
.رأيتُ شِهاباً في الطريق الجبلي
...أرجوك أيها الشهاب
!أسمح لي برؤيتها مرةً أخرى
.اسمي هو أوي كينتارو. أبلغ من العمر 25 عاماً
.أنا موظف متنقل بين الوظائف الجزئية
ابتداءاً من اليوم سأعمل مُنظفاً في تَرِكة
.تيراياما دايتوك أحد أغنى الرجال في كيوتو
أسلوب عيش الطبقة الراقية
.مُختلف تماماً عن الناس العاديين مثلي
...فهم يتكبدون عناء البحث عن موظفين بآداب ملائمة
.شكراً على الطعام
...تنظيف المنزل
...غسل الملابس
.وغسل الأطباق, حتى مع عامل مؤقت مثلي
.وقفتك خاطئة
!أرجو المعذرة
.شكراً على توجيهاتك
.هذه دروس مفيدة بالنسبة لرجلٍ مثلي والذي يعيش حياةً بسيطة
.أو بالأحرى لقد علموني بسخاء
...و
,ظهرت أمامي ابنة السيد تيراياما دايتوك
.الآنسة تيراياما ريكو بذاتها. وبلغت ال20 في هذا العام
أسلوبها في الكلام, ضحكتها, كُل شيء
.كُل ما يتعلق بسلوكها قد بلغ مرحلة الصفاء والجمال
!ونبيلةٌ جداً
!لن تكون هناك مُبالغة أن قلت أنها تجسيد للسلوكيات المثالية
,بصرف النظر عن ذلك كله
,كُل ما يتطلب منها هو أن ترمقني بنظرتها الهادئة
!وسيجن جنوني
.هذه البلدة مليئة بالنساء اللاتي يتسببن برعشاتٍ أسفل ظهري
.بلا نقاش, الاختفاء"غموض الشرق الأوسط" الكثير من الناس يتحدثون عنه
.ربما سأستقر هنا للأبد
...أجل
!آسفٌ يا سيدتي, سأصطدم بكِ
!إني آسفٌ شديد الآسف
هل تأذيت؟
!كلا, أنا بأحسن حال
.سعيدةٌ بسماع ذلك
!شُكراً جزيلاً على لطفك
كيف تحركت بسرعة؟
...ماذا تكون الآنسة
.أنتَ غائب الذهن
...أجل
!صدقاً وبلا شك إن هذا درسٌ مفيد
أتساءل ماذا يجول في بالها؟
...عميقاً داخل تلك العينان
!تلك الآنسة تُفرشخ فوق هذه
!عيب! ويحِ على هذا التفكير الفاحش
!ولكن ليس بإمكاني التحكم بجسدي
.كان ذلك درس مفيد للغاية
.كوب الشاي الذي كانت تشرب منه الآنسة
!سيد أوي
!نعم
.كانت فترةً بسيطة ولكن نشكرك على جهدك
هل أنا مطرود؟
.أعتذر بشدة بشأن ذلك
!ما السبب؟ أرجوكِ أطلعيني عليه
.ضع يديك على قلبك وفكر بما فعلت
...هذا صحيح
هل اتضح الأمر الآن؟
!أرجوكِ أسمحِ لي بالعمل لفترة أطول
!أرجوكِ! أرجوكِ
!أنزلوني
...يا إلهي
!لكن حبكة الرواية لم تتطور بعد
وقد طردوني؟
.لم أكن أعلم بأنه يمكن أن يُطرد الشخص بهذه الطريقة
.لقد تعلمتُ الكثير من الدروس
!لكني لن أستسلم بسهولة
...إذا بقيتُ هنا, قد يحدث
...قد يحدث
.متأكد بأن أمراً ما قد يحدث
!لدي شعورٌ بذلك
.أو ربما كنتُ مخطئاً بعد ذلك
اليوم 23
,لقد نفذ الطعامُ مني
.لذا ربما أغادر إذا لم يحدث شيءٌ اليوم
...سأغير أسلاك الفرامل و
السيدة؟
ما الذي تفعله في هذا الصباح الباكر؟
!هناك أمرٌ ما! أنا متأكد من ذلك
!رداء السيدة
!السيدة؟
!يا إلهي! لا ينبغي أن أراها وهي بهذه الحالة
!الشهاب... الذي رأيته في الطريق الجبلي
!يا شهابِ العزيز شكراً جزيلاً لك
!ها هي تفعلها ثانيةً مُحركةً وركيها هكذا
!سامحةً لي برؤية هذا المشهد المجنون
!سيدة
!ممتازة! هذا كثير
!أشعرُ بزلزالٍ يضرب داخلي
!لقد كشفتني
...في الواقع يا آنستي لم أتوقع أبداً
هل تفاجأة؟
.أجل لقد تفاجأة
ما هذا؟
.حسناً, سأطلعك على سري
.السر الذي لا يعلمه أحد
,ما أنتَ إلا عاطل عن العمل ومتبلد
.ولن يصدق أحدٌ أي شيءٍ مما تقول
.لا أستطيع جعل نفسي تهتم برجال الإنس
.وخصوصاً راكبو الدراجاتِ فما هم إلا حثالة البشر
!إنهم قذرون ويتفوهون بما لا يفعلون كما أنهم لا يملكون الجرأة
.ولا الشجاعة أيضاً
...ولهذا
.عزيزتي بيمو وحدها هي القادرة على إثارتي
بيمو تشان؟ أتقصدين تلك الدراجة؟
.صحيح, فلا يوجد أي رجل قادر على هزيمتها
أليست هذه هي الحقيقة؟
حتى أولئك الرجال الذين يتباهون بسرعتهم
!ليسوا سوا مُسافرين على دراجاتهم أو سياراتهم
,مقارنةً بالقوة التي يوزعها محرك البنزين
!قوة البشر لا تُساوي شيئاً
.لنرى ما إذا كنتَ قادراً على ابتلاع بعض الوقود وجعلها تشتعل
.سأصاب بعسر الهضم
.لا وجود لرجلٍ يستطيع التفوق على بيمو تشان
.أتفق معك
.إن الدراجة هي السريعة
.لا يجب عليهم خلط الوقائع
.فهمت
.لديك انتصاب
.أجل
هل تُريد أن تفعلها معي؟
.سأكون كاذباً إذا قلتُ غير ذلك
,لكني لن أسمح لك
.لأنني مفتونة ببيمو تشان
,إن كنتَ تُريدني بالفعل
.فعليك أن تُمسك بي وأنا راكبة بيمو تشان
!حسناً
!لننطلق
!ربما أفوز
!حرك ذراع التدوير لأنني لن أنتظرك
!مُحال حتى أنني لم أقترب منها
.لا مجال بأن تلحق بي دراجة هوائية
.ربما لديه خلل في عقله أو شيءٌ ما
.يتطلب الأمر نصف يوم لعبور هذا الطريق بواسطة دراجة هوائية
!أن يتباطأ ومعه بورش يجعل منه أسوأ من الحثالة نفسها
!الدراسة
!تلك الحقيرة
!يا لحظي
.أرى بأن لديك الجرأة لمحاولة اللحاق ببيمو تشان
!ولكن كونك قادر على اللحاق بي لا يعني بأنك قادرٌ على تجاوزي
!أبلغيها
!الدراسة, الدراسة, الدراسة, الدراسة
!ماذا؟! كيف فعلها؟
!الدراسة, الدراسة, الدراسة, الدراسة
,من الصعب تصديق ذلك
.يبدو بأني سأضطر لأن أصبح جادة
!هيا بنا يا بيمو. لنري ذلك البليد ما نحنُ قادران على فعله
!الدراسة, الدراسة, الدراسة, الدراسة
!حسناً
!رائع! ما الباقي إلا منحدر
!لا نظير لنا على هذا الطريق الجبلي
.اليوم سنتباهى بأفضل لحظات نشوتنا لهؤلاء الحثالة
بالتفكير بعدد المرات
.انزلقت بنوبات النشوة على انعطاف 130 درجة
,لقد تفتحنا بجانب العديد من الحمقى
.طوال الوقت تباهينا برقصة التانغو الوحشية
!الدراسة, الدراسة, الدراسة, الدراسة
!ماذا؟
!الدراسة, الدراسة, الدراسة, الدراسة
!إنه ينزلق على يديه وقدميه. تباً كم هو ماهر
!ولكن يمكنني أن أطابق ذلك العيار من تكتيكات السباق
!سأتجاوزك في أي لحظة
!الدراسة, الدراسة, الدراسة, الدراسة
!لن تتمكن من الانعطاف بهذه السرعة
!الدراسة, الدراسة, الدراسة, الدراسة
!إنه لا يفكر بالقفز من الجسر إلى الوادي؟
!محال! لا يمكن فعل أمرٍ كرتوني كهذا
!الدراسة, الدراسة, الدراسة, الدراسة
!أنه عازمٌ على فعلها
!الدراسة, الدراسة, الدراسة, الدراسة
!حسناً يا بيمو, سنذهب نحنُ كذلك
!الدراسة, الدراسة, الدراسة, الدراسة
!الدراسة, الدراسة, الدراسة
!الدراسة
!إنه يطير؟
...الدراسة, الدراسة, الدراسة, الدراسة
...مذهل
!مذهلٌ للغاية
.لم أكن أتخيل بوجود رجلٍ مثلك
.حتى أنك أفضل من بيمو
...مذهل
!مذهلٌ جداً
.لكن لا جدوى من ذلك عندما تموت
!الدراسة, الدراسة, الدراسة, الدراسة
!يا للهول إنه على قيد الحياة
...أنتظر
!أنتظر
!عليك أن تعبث بي
!بسرعة
!حولني إلى مادةٍ لزجة
...لزجة
.أوي كينتارو البالغ من العمر 25 عاماً
.المتسرب من جامعة طوكيو قسم القانون
,إلا أنه تعمد الانسحاب من المدرسة
.بسبب أنه قد أتقن جميع المناهج
,ومنذ ذلك الحين وهو يغير الوظائف مراتٍ عديدة
.ليتعلم عن الحياة
,واليوم يتابع فرج ساقيه على درجته التي يثق بها
,بفرامل معطوبة لن تسمح له بالتوقف رغماً عنه
...لعله في يومٍ ما قد ينقذ اليابان, أو ربما العالم
!ليوقفني أحد
.أنا أعمل بدوامٍ جزئي في شركة تنتج الأنمي
,شي الموظفة المشهورة جذابةٌ بالفعل
!لكنها أيضاً تملك جسداً باهراً
.عندها أتى منتجٌ مخيف وأصابه الغضب
!ستغلق الشركة إلا إذا أتبعنا الجدول
!الذعر! يا إلهي , ماذا سنفعل؟
!جميع الفتيات اللاتي قابلتهن في الماضي, أرجوكم ساعدوني
"!الحلقة الأخيرة من الفتى الذهبي"الصور المتحركة ممتعة
!عزيزتي المنتجة
!هل تعتقد بأن هذه الحلقة ستُنتج بالفعل؟
!الصور المتحركة ممتعة